I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Kambata – Speak with the Hearts”


267) Talking about Bank

Customer: Could I meet with the manager, please? (English)
Ayidaggo gahshaanchiin daqqamii dandaamm? (Kambata)
Teller: What is it about? (English)
Miihaat? (Kambata)
Customer: I am Sekhar. I would like to open an account. (English)
An Shakar yamamaamm. Baanki buuka fanota hasaamm. (Kambata)
Teller: Is it with a cheque book? (English)
Cheeku buukiineentindo? (Kambata)
Customer: Could I have a form please? (English)
Forma daqqota dandaamm? (Kambata)
Teller: Please, take it. (English)
Āā, danditaant. (Kambata)
Customer: Where should I sign? (English)
Hakkanne farramu? (Kambata)
Teller: Sign here, please. (English)
Hikanne farram. (Kambata)
Customer: I would like to deposit money. (English)
An womaashsha afuushshu hasaamm. (Kambata)
Teller: Yes, you can. (English)
Āā, danditaant. (Kambata)
Customer: I would like to with draw money. (English)
Womaashsha fushshu hasaamm. (Kambata)
Teller: How much do you want to withdraw? (English)
Habanka fushshu hassan? (Kambata)
Customer: I want to withdraw Birr 3000. (English)
Sase kume birra fushshu hasaamm. (Kambata)
Teller: Please, fill withdrawal form. (English)
Hanno, fushshitaanti forma wiinsh. (Kambata)
Customer: Have you called the token no.10? (English)
Fuli, tordumita wolluta gaitentent? (Kambata)
Teller: Yes, Could I give you tens or hundreds? (English)
Āā, tordumibii te xibbebii aassohe? (Kambata)
Customer: Please give me hundreds. (English)
Xibbesibii aase’e. (Kambata)
Teller: Please take Birr 3000. (English)
Hiku’nni sase kume birra aaqq. (Kambata)
Customer: Thank you. (English)
Galaxxaamm. (Kambata)
Teller: It’s ok. (English)
Hawu yooba’a. (Kambata)