I know I want to learn

I know I want to learn

Team

At Ethiopian Languages Box, our team is comprised of highly distinguished professionals with deep expertise in language teaching, senior linguistics, and advanced software development. Ethiopia is leading the effort to document and digitize the nation’s rich linguistic diversity among all the countries. Our linguistic experts ensure the highest standards of language preservation and learning, while our skilled software specialists seamlessly integrate cutting-edge technology to create a robust, user-friendly platform. Complementing these efforts, our experienced management team oversees the project with precision and efficiency. Together, we are dedicated to delivering an unmatched platform for learning Ethiopian languages and exploring the country’s vibrant cultural heritage.

Project Patrons
H.E. Shewit Shanka Shashego,
Minister,
Ministry of Culture & Sport,
Addis Ababa,
Ethiopia.
H.E. Nafisa Al-Mahdi,
State Minister,
Culture and Language Development,
Ministry of Culture & Sport ,
Addis Ababa, Ethiopia.
Dr. Teshale Getu Higisa,
President,
Akmonlink College,
Sheger City, Lega Tafo,
Ethiopia.

Project Initiators and Founders

Dr. Sekhar Kamanuri,
MA English, MBA, MPhil, PhD,
Founder, Ethio Language Box,
Associate Professor, Akmonlink College.
Asst. Prof. Eyasu Tilahun,
MA in TEFEL
Director,
Institute of Indigenous Knowledge Studies
Wachemo University.

Project Manager

Asst. Prof. Kefyalew Abdisa,
Chief Executive of Language Study and Transilation Development
Ministry of Culture & Sport,
Addis Ababa, Ethiopia.

Technical Team

Er. Sufyan Shaik,
Software Engineer,
Haysky Technologies,
India.
Dr. Sekhar Kamanuri
Front-End Developer,
Haysky Technologies,
India.
Mr. Salahadin Seid,
PhD Candidate,
Computer Science Department,
Kombolcha Institute of Technology,
Wollo University, Wollo.

Project Coordinator

Mr. Walelign Belayneh,
Language Expert,
Ministry of Culture & Sport,
Addis Ababa, Ethiopia.

Translators of Afar Language

Mr. Hussen Ali Geas,
Director,
Planning and Budget Preparation
Afar Language, Culture and History Study Institute,
Semara, Ethiopia.
Mr. Abdu Ebrahim Mussa,
Human Resource Officer,
Afar Language, Culture and History Study Institute,
Semara, Ethiopia.
Mr. Yesuf Ahmed,
Afar Language, Culture and History Study Institute,
Semara, Ethiopia.
Mr. Abdulfeta Kedir,
Afar Language, Culture and History Study Institute,
Semara, Ethiopia.

Editors of Afar Language

Mr. Tewfik Dilebo,
Lecturer,
Afar Language, Culture and History Study Institute,
Semara, Ethiopia.
Mr. Faris Dari,
Afar Language, Culture and History Study Institute,
Semara, Ethiopia.
Mr. Yesuf Ahmed,
Afar Language, Culture and History Study Institute,
Semara, Ethiopia.
Mr. Abdulfeta Kedir,
Afar Language, Culture and History Study Institute,
Semara, Ethiopia.

Audio Pronunciation Team of Afar Language

Mr. Tewfik Dilebo,
Afar Language, Culture and History Study Institute,
Semara, Ethiopia.
Mr. Faris Dari,
Afar Language, Culture and History Study Institute,
Semara, Ethiopia.
Mr. Yesuf Ahmed,
Afar Language, Culture and History Study Institute,
Semara, Ethiopia.
Mr. Abdulfeta Kedir,
Afar Language, Culture and History Study Institute,
Semara, Ethiopia.

Advisors of Silte Language Project

Dr. Tofic Jemal,
President,
Werabe University.
Asst.Prof. Anwar Ahmed,
Vice President for Research and Community Service,
Werabe University.
Dr. Kedir Ebrahim,
Director for
Research and Publication,
Werabe University.
Mr. Awel Sunkemo,
Dean,
College of Humanities,
Werabe University.

Translators of Silte Language

Mr. Tewfik Dilebo,
Lecturer,
Department of
Siltigna Language, Literature and Communication,
Werabe University.
Mr. Faris Dari,
Lecturer,
Department of
Siltigna Language, Literature and Communication,
Werabe University.
Mr. Yesuf Ahmed,
Lecturer,
Department of
Siltigna Language, Literature and Communication,
Werabe University.
Mr. Abdulfeta Kedir,
Lecturer,
Department of
Siltigna Language, Literature and Communication,
Werabe University.

Editors of Silte Language

Mr. Keralla Nasir,
Lecturer,
Department of
English Language and Literature ,
Werabe University.
Mr.Sultan Nasir,
Lecturer,
Department of
Siltigna Language, Literature and Communication,
Werabe University.
Mr. Shemsedein Mude,
Lecturer,
Department of
Siltigna Language, Literature and Communication,
Werabe University.
Mr. Redi Jabir,
Lecturer,
Department of
English Language and Literature ,
Werabe University.

Advisors of Gedeo Language Project

Dr. Chirotaw Ayele
President,
Dilla University.
Dr. Dereje Kifle,
Vice President,
Research and Technology Transfer,
Dilla University.
Mr. Tekalign Tadesse,
Director,
Community Service and Engagement,
Dilla University.

Translators of Gedeo Language

Mr. Zenebe Shote Beriso,
Head & Lecturer, Department of Gedeo language and literature,
Dilla University.
Mr. Fikadu Nigussie,
PhD Candidate in Sociolinguistics, Department of Gedeo language and literature,
Dilla University.
Mr. Getachew Tsegaye,
Lecturer, Department of Gedeo language and literature,
Dilla University.
Mr. Desalegn Bekele,
Lecturer, Department of Gedeo language and literature,
Dilla University.

Editors of Gedeo Language

Mr. Mesfin Gebeyo,
Vice dean,
Administration and community service,
Dilla college of teacher education,
Dilla.
Mr. Mesfin Abebe,
Assistant lecturer,
Dilla college of teacher education,
Dilla
Mr. Serawit Degefe,
Lecturer, Department of Gedeo language and literature,
Dilla University.

Audio Pronunciation Team of Gedeo Language

Miss. Hirut Alemu Jebo,
Lecturer, Department of Gedeo language and literature,
Dilla University.
Mrs. Atalelech Birhanu,
Teacher at Tumiticha primary school and reporter at DU FM 89.0,
Dilla University.
Mr. Tamirayew Feleke,
Teacher at Buula primary school and reporter at DU FM 89.0,
Dilla University.
Mr. Endashaw Melese,
News and program coordinator at DU FM 89.0
Dilla University.

Advisors of Yem Language Project

Mr. Samuel G/Michael,
MA in EDPM,
Zone Administrator,
Saja,Yem zone.
Mr. Amanuel Sambi,
BED in Biology,
Head,EducationDept,
Saja,Yem zone.
Mr.Fikadu Gumbul,
B.A in History,
Coordinator curriculum development,
Education dept,
Saja,Yem zone.
Mr. Israel Mamo,
B.A in Chemistry,
Curriculum expert,
Education Dept,
Saja,Yem zone.

Translators of Yem Language

Mr.MelkamuTadesse,
BA in English,
Coordinator for Language and folklore, Culture and Tourism Dept,
Saja,Yem zone.
Mr. Misgana Kebede,
BED in English,
Language Expert,
Zone culture and tourism Dept,
Saja,Yem zone.
Mr.Tesfaye Gasso,
B.A in English,
English teacher,
Deri high school,
Saja,Yem zone.
Mr.Girma Mecha,
M.A in English / TEFL/,
English Teacher ,
Saja High school
Saja,Yem zone.

Editors of Yem Language

Mr. Assaye Fitta,
M.A in Leadership,
English Teacher,
Saja high school,
Saja,Yem zone.
Mr.Yosef Bekele,
M.Sc in Biology teaching,
Teacher, Saja high school ,
Saja,Yem zone.
Mr.Habtemariam Wondimu,
M.A in English /TEFL/,
English Teacher,
Fofa high school,
Saja,Yem zone.
Mr.Nigatu G/Silasie,
B.A in H.R.M,
Translation coordinator of Yemsa Bible,
Kalehiwot Church,
Saja,Yem zone.

Translators of Halaba Language

Mr. Muhammed Mokshe ,
Coordinator of Language and folklore ,
Culture & Tourism Department,
Halaba Zone.
Mr. Mohammedsani Bergena,
Coordinator of Language and folklore,
Culture & Tourism Office,
Wera woreda
Halaba Zone.
Mr. Shemsedin Bamud ,
Curriculum Expert,
Educational Department,
Halaba Zone.
Mr. Baruna Ayano ,
Expert in Language and folklore ,
Culture & Tourism Department,
Halaba Zone.

Editors of Halaba Language

Sh/L. Bedru Hassen,
Halaba Language Expert and Lexicographer,
Halaba Kullito,
Halaba Zone.
Mr. Jemal Anicha,
Coordinator
Curriculum Development,
Educational Department,
Halaba Zone.
Mr. Mohammed Aman,
MA in Curriculum
Coordinator, School Improvement Program,
Educational Department,
Halaba Zone.
Mr. Desta Buruda,
Coordinator, Curriculum Development,
Educational Office,
Wera Wereda
Halaba Zone.

Advisors of Gambella Regional Languages Project

Dr. Diriba Eticha Tujuba,
President,
Gambella University,
Gambella.
Dr. Pal Both Dol,
Vice President,
Academic, Research, Technology Transfer and Community Service,
Gambella University,
Gambella.
Dr. Yonas Kefialew Workneh,
Vice President,
Administration, Business and Development,
Gambella University,
Gambella.
G/Egziabher Assayahegn,
Director,
Technology Transfer & Community Service Directorate,
Gambella University,
Gambella.

Majang Language Experts

Mr. Biniyam Eyotam Jabi, BA in ELL.
Lecturer, majang language
Gambella Teachers' Education and Health Science College,
Gambella.
Mr. Mamush Simon Tubitak, B.A,
Lecturer, Majang Language
Gambella Teachers' Education and Health Science College,
Gambella.
Mr. Yohannis Getachew Yolin,
Lecturer, Majang Language,
Gambella Teachers' Education and Health Science College,
Gambella.
Mr. Israel Degu Yewe,
Lecturer, Majang Language,
Gambella Teachers' Education and Health Science College,
Gambella.
Mr. Yoptael Alekos Negere, B.A English,
Majang Language
Expert GPNRS Educational Bureas
Gambella.
Mr. Wetader Getachew Welde,
Lecturer, Majang Language
Gambella Teachers' Education and Health Science College,
Gambella.
Mr. Girma Elias Mamo,
Lecturer, Majang Language
Gambella Teachers' Education and Health Science College,
Gambella.
Mr. Yaket Tankit Ropi,
Lecturer, Majang Language,
Gambella Teachers' Education and Health Science College,
Gambella.

Nuer Language Experts

Mr. Jiath Lual Gatchay, M.A in TEFL,
Lecturer and Head of Nuer Language Department,
Gambella Teachers' Education and Health Science College,
Gambella.
Mr Gatdet Tongyik Jock, B.A English language & literature
Lecturer, Nuer Language Department, and Nuer Google Translator,
Gambella Teachers' Education and Health Science College,
Gambella.
Mr. Gatluak Chuol Bol, M.A in TEFL,
Lecturer, Nuer Language Department,
Gambella Teachers' Education and Health Science College.
Gambella.
Mr. John Wiyual Kang, B.A in ELL,
Lecturer, Nuer Language Department
Gambella Teachers' Education and Health Science College,
Gambella.
Mr. Thiech Gach Thiech, M.A in Linguistics,
Lecturer, English Language and Literature,
Gambella Teachers' Education and Health Science College,
Gambella.
Mr. Muoch Pal Both, B.A in ELL,
Lecturer,
Nuer Language Department,
Gambella Teachers' Education and Health Science College,
Gambella.
Mrs. Nyakong Dobuol Pet (B.A) in ELL,
Lecturer, Nuer Language Department,
Gambella Teachers' Education and Health Science College,
Gambella.
Mr.Chot Pal Kang, M.A in TEFL,
Lecturer, English Language Department,
Gambella Teachers' Education and Health Science College,
Gambella.

Anywaa Language Experts

Dr. Okello Ojhu Ogud , PhD in Linguistics,
Assistant Professor,
Gambella University,
Gambella.
Mr. Omel Ojulu Othow, MA in TEFL,
Lecturer, Anywaa Language
Gambella Teachers' Education and Health Science College,
Gambella.
Mr. Bapwoch Ojho Akway, M.A Candidate,
Lecturer, Anywaa Language Department,
Gambella Teachers' Education and Health Science College,
Gambella.
Mr. Obang Owar Ochalla
Lecturer, Anywaa language
Gambella Teachers' Education and Health Science College,
Gambella.
Mr. Peter John, B.Sc ,
Environmental Expert,
GPNRS Educational Bureau,
Gambella.
Mr Opap Obub Ading .
MBA, in Management
Lecturer.
Vice Dean, college of Business and Economics
Gambella university,
Gambella.
Mr. Obang Ojulu Markos (M.A) in Gender and Development Studies
Lecturer, Gender and Development, Gambella University,.
Gambella.
Mr. Owiti Oboya Ajer, LLM,
Coordinator, Technology Transfer & Communty Service,
Lecturer,
Human Rights and Criminal Law,
Gambella University,
Gambella.

Advisors of Benishangul Gumuz Languages Project

Dr. Kemal Abdurahim,
President,
Assosa University
Assosa.
Dr. Abdulmuhsin Hassen ,
Vice President,
Research and Technology Transfer,
Assosa University
Assosa.
Dr. Desta Ejeta ,
Director,
Industry Linkage and Technology Transfer Directorate,
Assosa University
Assosa.
Mr. Shimelesh Mekuria,
Assistant professor,
Department of Mechanical Engg,
Assosa University,
Assosa.

Benishangul Language Experts

Abdurhaman Ali Babakir,
Journalist,
Benishangul Gumuz Media,
Assosa.
Mr.Abdulhalik Asabir Almahadi
Benishangul Language Development Expert,
Regional State Benishangul Council Office,
Assosa.
Mr. Adem Mohammed Mustofa,
Language Expert Department,
EDPM/English,
Assosa.
Mr. Halifa Abdella Mohammed,
Benishangul Language Expert,
Abduramo Worda Education Office,
Abduramo.
Mr. Ismael Ibrahim Nasir (BA),
Benishangul Language Expert,
Homosha Worada Education Office,
Homosha.
Umer Asedik mohammed,
Benishangul Language Expert,
Bambasi Woreda Education Office,
Bambasi.

Gumuz Language Experts

Mr. Sebeta Mosisa,
Lecturer, English Language & Literature,
Assosa University,
Assosa.
Mr.Tefera Mezgebu Adel,
Lecturer, English Language & Literature,
Assosa University,
Assosa.
Mr. Yeshwas Bashu Tirfe,
Gumuz Language Expert,
BG Education Burearu,
Assosa.
Ms. Asefa Gemed
Mr. Liyu Maram Naze,
English Language Expert,
BG Education Bureau,
Assosa.
Mr. Sirika Shfiaraw Bayane,
Journalist,
Benishangul Gumuz Media,
Assosa.
Ms. Zerihun Abeshu Dano,
Journalist,
Benishangul Gumuz Media,
Assosa.

Borna Language Experts

Dr. Getachew Wodisha Gishadi,
Executive, Public and International Relations,
Assosa University,
Assosa.
Mr. Shewa Basizew Baguko,
PhD Candidate,
Assistant Professor in TEFL,
Assosa University,
Assosa.
Mr. Abiyot Adamie,
Shinasha Material & Methodology Expert,
SIL,Ethiopia BG project,
Assosa.
Mulu Adamie Jira,
Ethic Liaision Expert,
Assosa Poly Technic College,
Assosa.
Ms. Aster Argeta,
Journalist,
Benishangul Gumuz Media,
Assosa.
Mr. Asmamaw Embiyal Azo,
English Language Expert,
BG Education Bureau,
Assosa.
Mr. Geremew Deresso,
Journalist,
Benishangul Gumuz Media,
Assosa.

Advisors of Kabena Language Project

Mr. Samueal Mangesha,
Head, Culture and Tourism,
Central Ethiopia Regional State,
Ethiopia.
Degineh Bogale,
Deputy Head, Culture and Tourism,
Central Ethiopia Regional State,
Ethiopia.
Mr.Abdulwase Mohamed,
Head, Cultural and Tourism Office,
Kabena Specail Worada,
Wolkite.

Translators of Kabena Language

Mr. Hadi Diga,
Advisor of Administrator,
Kabena Specail Worada Administration Office,
Wolkite.
Mr. Muze Hussien,
Directorate of Inspection,
Educational Bureau,
Kabena Specail Worada Administration Office,
Wolkite.
Mr. Jilalu Fedlu,
Journalist,
South Radio and TV
Kabena Specail Worada Administration Office,
Wolkite.
Mr. Ramziya Shemsu,
Director, Language and Culture ,
Cultural and Tourism Office,
Kabena Specail Worada Administration Office,
Wolkite.

Editors of Kabena Language

Mr. Mubarek Akmel,
Translator,
South Radio and TV
Kabena Specail Worada Administration Office,
Wolkite.
Ms. Zulfa Nesru,
Director of Anti Corruption,
Educational Bureau,
Kabena Specail Worada Administration Office,
Wolkite
Ms. Fejru Bedru,
Human Resource Director,
Health Bureau,
Kabena Specail Worada Administration Office,
Wolkite.
Ms. Mahmmud Misbah,
Officer, Curriculum Development,
Educational Bureau,
Kabena Specail Worada Administration Office,
Wolkite.

Advisors of Libido Language Project

Mr. Samueal Mangesha,
Head, Culture and Tourism,
Central Ethiopia Regional State,
Ethiopia.
Degineh Bogale,
Deputy Head, Culture and Tourism,
Central Ethiopia Regional State,
Ethiopia.
Mr. Niguse Meke,
Administrator,
Mareko Specail Worada,
Koshe.
Mr. Lire Aliye,
Head, Cultural and Tourism Office,
Mareko Specail Worada,
Koshe.

Translators of Libido Language

Ahmed Wabeto,
Public Relation Officer,
Mareko Special Woreda
Koshe.
Kemeriya Kedir,
Lagnuage Teacher,
Koshe Primary School,
Mareko Special Woreda
Koshe.
Dawoto Unoro
Lagnuage Teacher,
Udasa Repe Primary School,
Mareko Special Woreda
Koshe.
Awel Era
Lagnuage Teacher,
Koshe Primary School,
Mareko Special Woreda
Koshe.

Translators of Wolaita Language

Dr. Almaz Anjulo Baredo,
Assistant professor of Multilingual and Multicultural Education, Department of Wolaita language and literature,
Wolaita Sodo University.
Mr. Woldemariam Lisanu Bobe,
MA in TEFL,
Lecturer, Department of Wolaita language and literature,
Wolaita Sodo University.
Mr. Alemayehu Waro Warkashe ,
MA in English Literature,
Lecturer, Department of Wolaita language and literature,
Wolaita Sodo University.
Mr. Degefu Dalke Mena,
PhD Candidate,
Lecturer of Linguistics,
Department of Wolaita language and literature,
Wolaita Sodo University.

Editors of Wolaita Language

Mrs. Ayelech Teklemariam Chemesa,
Assistant Professor of Multilingual and Multicultural Education,
Department of Wolaita Language and Literature,
Wolaita Sodo University.
Mr. Markos Mathewos Alaro,
Assistant Professor of TEFL,
Department of Wolaita Language and Literature,
Wolaita Sodo University.
Mr. Elias Belete Delango,
MA in TEFL,
Lecturer, Department of Wolaita Language and Literature,
Wolaita Sodo University.
Mr. Admasu Tumato Tunta,
PhD Candidate,
Assistant Professor of Foreign Literature,
Department of Wolaita Language and Literature,
Wolaita Sodo University.

Advisors of Afaan Oromoo Language Project

Dr. Fikadu Mitiku Abdissa,
President,
Arsi University.
Dr. Adem Kedir Geleto,
Vice President - Research and Community Service,
Arsi University.
Dr. Mustefe Bati,
Vice President - Academic Affairs,
Arsi University.
Dr. Meron Regu,
Vice President - Administration and Development and Student Affairs,
Arsi University.

Coordinators of Afaan Oromoo Language Project

Mustefa Deshu,
Vice Dean, College of Social Science,
M.A in Africa and Oriental Studies,
Arsi University.
_________________
Bureau Head,
Culture Division
Oromo Culture and Tourism Office.
_________________
Deputy Bureau Head,
Culture Division
Oromo Culture and Tourism Office.
_________________
Deputy Bureau Head,
Tourism Division
Oromo Culture and Tourism Office.

Translators of Afaan Oromoo

Dr. Mohammed Nemo Mudda,
PhD in English Literature,
Assistant Professor and Author,
Arsi University.
Mrs. Zeytuna Fayo,
M.A in social Anthropology,
Coordinator, Indigenous Knowledge Promotion and Development,
Arsi University.
Mr. Duresa Deksiso Geleto
Msc in Information Systems Engineering,
Head, Computer Science Department,
Arsi University.
Remla Reshid
M.A in Federalism and Local Government Studies,
Lecturer,
Arsi University.

Editors of Afaan Oromoo

Dr. Wako Geda,
Dean, College of Social Science,
Assistant Professor,
Arsi University.
Dr. Kedir Ibrahim Bute,
PhD in Applied Linguistics and Development,
Assistant Professor,
Arsi University.
Dr. Fekadu Kenea,
Assistant Professor,
Afaan Oromoo & Literature,
Arsi University.
Etenesh Gizaw
MA in Afaan Oromoo and Literature,
Arsi University.

Advisors of Sidaamu Afoo Language Project

Dr Ayano Berasso ,
President,
Hawassa University.
Dr. Tafesse Matewos,
Vice President - Research and Community Service,
Hawassa University.
Dr. Seyoum Yunkura,
Director, Institute of Sidama Studies,
Hawassa University.

Translators of Sidaamu Afoo

Mr. Hailu Sherbo ,
Head, Department of Sidaamu Afoo and Literature,
Hawassa University.
Mr. Wendu Mesele,
PhD Candidate,
Hawassa University.
Mr. Taddese Kafalo,
PhD Candidate,
Hawassa University.

Editors of Sidaamu Afoo

Mr. Girum Tesfaye,
PhD Candidate in Social Anthropology,
Addis Ababa University.
Ato. Abraham Kachara,
Coordinator,Institute of Sidama Studies,
Hawassa University.

Audio Pronunciation of Sidaamu Afoo

Mrs. Kibrework Deneke,
Lecturer,
Department of Sidaamu Afoo and Literature,
Hawassa University .
Mr. Damtew Dawit Kake,
Lecturer,
Department of Sidaamu Afoo and Literature,
Hawassa University .
Mr. Hamsale Hatiya,
Lecturer,
Department of Sidaamu Afoo and Literature,
Hawassa University .