I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Konso – Speak with the Hearts”


272) Talking about travelling

I'd like to book a flight to Tokyo please. (English)
Innayte tookiyyopan tiiketta mittatta heenna. (Konso)
Which airline would you like to use? (English)
AToyyura axaamu tiketta mittatta faani? (Konso)
Which is the cheapest? (English)
A ishan shakka axaamu? (Konso)
When do you want to travel? (English)
Aytami uruura faani? (Konso)
Next week. (English)
Tappa kammate. (Konso)
Would you like to have a return ticket? (English)
Tikketta esakayna ifaani? (Konso)
How long does the flight take? (English)
Uruurose saateta atta kltto qeenni? (Konso)
It takes 11 hours. (English)
Saateta kudanka takka qeenni. (Konso)
I may as well go with it. (English)
porsitin kaden aana wayyi. (Konso)
How many seats would you like? (English)
Tikketa meeqa faddini? (Konso)
Could I have a vegetarian meal? (English)
A atakiltewwa damiyyo koddiya laata assi pahun akkattan faddini (Konso)
Certainly. (English)
I ettanshan. (Konso)
At the check-in desk. (English)
Pora oppo tlkketta n akkaniyan. (Konso)
Good morning, may I have your ticket please? (English)
Nakaytappa xaate? Tikketayte akkissa i ettanissa? (Konso)
Certainly. Can I take this as carry-on baggage? (English)
Aye tin. Shaayantose harkuppa qapatta i ettansha? (Konso)
Yes, that'll be fine. (English)
Aa i ettanissa. (Konso)
And can I have an aisle seat in the smoking section? (English)
pora oppa kayyaata ikiniyan oppa parjuuma akkatta inettansha? (Konso)
I'm afraid this is a non-smoking flight, sir. (English)
Inki qara nyarrahe daltaytiyyo, sedi tuyyura opa kayyaata ikinaan kidammi. (Konso)
But you can have an aisle seat. (English)
Parjuuma pora taparayna qapatta inettansha? (Konso)
Thank you. (English)
Inkalataysanni. (Konso)
At passport control. (English)
Pora oppa paasiporteta akkaannitto. (Konso)
May I see your passport please? (English)
Paasiporteta tooya inettansha? (Konso)
Here you are. (English)
Aye tin hindo. (Konso)
What is the purpose of your visit? (English)
Alaama tooyetayti maana? (Konso)
I'm on business. (English)
Koda nakatati. (Konso)
How long will you be staying? (English)
Kiseeta atta kitto jarta? (Konso)
Fifteen days. (English)
Kuyyaata kudanka cen. (Konso)
Thank you very much. Enjoy your stay. (English)
Akatan kalataysanni. Nakatan jarra. (Konso)
At customs. (English)
Kumurikki qara. (Konso)
Do you have anything to declare, sir? (English)
Wa masakapiya heenta i caane? (Konso)
Just some wine and cigarettes. (English)
Tajeeta wayneta shakka ka kayyaata. (Konso)
How much wine do you have? (English)
wayneeta a atta kitto qapta? (Konso)
Four bottles. (English)
Tarmuseeta afur. (Konso)
That's fine, and how many cigarettes? (English)
Ipaqaari. kayyaata meeqa qapta? (Konso)
10 pockets. (English)
Pakeeta kudan. (Konso)