I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Konso – Speak with the Hearts”


268) Talking about Telephone Calls

Good afternoon Sara, may I help you? (English)
Maanappa oolte Saara, maanan ke qaarqaara? (Konso)
Extension 237 please. (English)
Atara, masmaara xawwiddesa co 237. (Konso)
I'm sorry, the line is busy, will you hold? (English)
Jiqirta masmaara iqapamey, asado. (Konso)
Yes, I'll hold. (English)
Aa, inassada. (Konso)
I'm putting you through. (English)
Akka olli aakkitaney koday. (Konso)
Marketing, Mr. Markos speaking. (English)
Aappa kateetta, Marqoosin kidammi. (Konso)
Could I speak to Yohannes please? (English)
Yohannisi olli akkan torraanno kode.. (Konso)
I'm sorry; he's in the meeting at the moment. (English)
Jiqirta, amma ishaaritta qara caan. (Konso)
Do you know when he'll be back? (English)
Aytami akka ooro iuptaa? (Konso)
He will be back around four. Can I take a message? (English)
Saateta afurindesa tiitawa. Erkana qapta ana leley? (Konso)
Yes, please ask him to call Eframe on 9170 250 65. (English)
Aa, atara silkeesetin 9170 250 65 Efreemi kide ka ana pilpile. (Konso)
9170 250 65, right? (English)
9170 250 65 fayaappan caa? (Konso)
That's right. (English)
Aa, fayaappa kitta. (Konso)
OK, I'll see he gets your message. (English)
Fayya, erkanaatti in ishi taparsha. (Konso)