I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Wolaita – Speak with the Hearts”


261) Talking about Hotel

Customer: Do you have room? (English)
Siiray: Hiixay de'ii? (Wolaita)
Receptionist: Yes, we have. (English)
Mokkiyagee: Ee,de'ees. (Wolaita)
Customer: I would like to have a room for two days. (English)
Siiray: Naa''u gallassaassi hiittaa koyays. (Wolaita)
Receptionist: Welcome. (English)
Mokkiyagee: Danddayaasa. Ero yaakko lo"o. (Wolaita)
Customer: How much does single room cost? (English)
Siiray: Issi hiixaa gatee aappunee? (Wolaita)
Receptionist: It is Birr 200 per day. (English)
Mokkiyagee: Issi gallassawu naa''u xeetu bira. (Wolaita)
Customer: How much does double room cost? (English)
Siiray: Naa''u hiixaa gatee aappunee? (Wolaita)
Receptionist: It is Birr 400 per day. (English)
Mokkiyagee: Issi gallassawu oyddu xeetu bira. (Wolaita)
Customer: Is it with attached bath? (English)
Siiray: Bollaa meecettiyo sohuwara de'ii? (Wolaita)
Receptionist: Yes, it is with attached bath. (English)
Mokkiyagee: Ee, meecettiyo sohuwara de'ees. (Wolaita)
Customer: How big is it? (English)
Siiray: Ay keena aahoo? (Wolaita)
Receptionist: It is 10*10. (English)
Mokkiyagee: Laatamu wara. (Wolaita)
Customer: Is there a T.V? (English)
Siiray: Televizhzhiinee de'ii? (Wolaita)
Receptionist: Yes, it is (English)
Mokkiyagee: Ee, de'ees. (Wolaita)
Customer: Do you have a restaurant? (English)
Siiray: Quma keettay de'ii? (Wolaita)
Receptionist: Yes, we have. (English)
Mokkiyagee: Ee, de'ees. (Wolaita)
Customer: Can I get other countries food? (English)
Siiray: Hara biittaa qumaa katteetii? (Wolaita)
Receptionist: Yes, you can get. (English)
Mokkiyagee: Ee, kattoos. (Wolaita)
Customer: Do you have a swimming pool? (English)
Siiray: Haattaa wadhdhiyo sohoy de'ii? (Wolaita)
Receptionist: Yes, we have. (English)
Mokkiyagee: Ee, de'ees. (Wolaita)
Customer: Is there a lift? (English)
Siiray: Lifttee de'ii? (Wolaita)
Receptionist: Yes, it is. (English)
Mokkiyagee: Ee, de'ees. (Wolaita)
Customer: What is the check out time? (English)
Siiray: Aappun saatiyan kiyiyo? (Wolaita)
Receptionist: It is 12:00 noon. (English)
Mokkiyagee: Gallassi usuppun saatiyan kiyettees. (Wolaita)
Customer: I would like to check out. How much do I have to pay? (English)
Siiray: Taani kiyanawu koyays. Aappunaa qanxxoo? (Wolaita)
Receptionist: You can, you have to pay Birr 300. (English)
Mokkiyagee: Danddayaasa. Heezzu xeetu biraa qanxxissees. (Wolaita)