I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Amharic – Speak with the Hearts”


267) Talking about Bank

Customer: Could I meet with the manager, please? (English)
ደንበኛ፡- ሥራ አስኪያጁን ማናገር እችላለሁ? (Amharic)
Teller: What is it about? (English)
ገንዘብ ከፋይ፡- ስለምን ጉዳይ ነው? (Amharic)
Customer: I am Sekhar. I would like to open an account. (English)
ደንበኛ፡- ሼከር እባላለሁ የሒሳብ ደብተር መክፈት ፈልጌ ነው፡፡ (Amharic)
Teller: Is it with a cheque book? (English)
ገንዘብ ከፋይ፡- በተንቀሳቃሽ ሒሳብ ደብተር ነው? (Amharic)
Customer: Could I have a form please? (English)
ደንበኛ፡- እባክህን፣ ቅጹን ልትሰጠኝ ትችላለህ/ያለሽ? (Amharic)
Teller: Please, take it. (English)
ገንዘብ ከፋይ፡- አዎ፣ ይችላሉ፡፡ (Amharic)
Customer: Where should I sign? (English)
ደንበኛ፡- የቱጋ ልፈርም? (Amharic)
Teller: Sign here, please. (English)
ገንዘብ ከፋይ፡- እባክዎን፣ እዚህ ላይ ይፈርሙ፡፡ (Amharic)
Customer: I would like to deposit money. (English)
ደንበኛ፡- ገንዘብ ማስቀመጥ እፈልጋለሁ፡፡ (Amharic)
Teller: Yes, you can. (English)
ገንዘብ ከፋይ፡- አዎን፣ ይችላሉ፡፡ (Amharic)
Customer: I would like to with draw money. (English)
ደንበኛ፡- ገንዘብ ማውጣት እፈልጋለሁ፡፡ (Amharic)
Teller: How much do you want to withdraw? (English)
ገንዘብ ከፋይ፡- ምን ያህል ማወጣት ይፈልጋሉ? (Amharic)
Customer: I want to withdraw Birr 3000. (English)
ደንበኛ፡- ሶስት ሺ ብር ማውጣት እፈልጋለሁ፡፡ (Amharic)
Teller: Please, fill withdrawal form. (English)
ገንዘብ ከፋይ፡- እባክዎ፣ የገንዘብ ማውጫውን ቅጽ ይሙሉ፡፡ (Amharic)
Customer: Have you called the token no.10? (English)
ደንበኛ፡- አስር ቁጥር ተጠርቷል? (Amharic)
Teller: Yes, Could I give you tens or hundreds? (English)
ገንዘብ ከፋይ፡- አዎ፣ ባላአስር ወይስ ባለመቶ ይሁንልዎ? (Amharic)
Customer: Please give me hundreds. (English)
ደንበኛ፡- ባለመቶውን ስጠኝ፡፡ (Amharic)
Teller: Please take Birr 3000. (English)
ገንዘብ ከፋይ፡- ይኸው ሶስት ሺ ብር ይውሰዱ፡፡ (Amharic)
Customer: Thank you. (English)
ደንበኛ፡- አመሰግናለሁ፡፡ (Amharic)
Teller: It’s ok. (English)
ገንዘብ ከፋይ፡- ምንም አይደል፡፡ (Amharic)