I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Tigrigna – Speak with the Hearts”


267) Talking about Bank

Customer: Could I meet with the manager, please? (English)
ዋና ሓላፊ ምረኸብኩዎም ዶ? (Tigrigna)
Teller: What is it about? (English)
ጉዳይኩም እንታይ እዩ? (Tigrigna)
Customer: I am Sekhar. I would like to open an account. (English)
ሼከር እበሃል፡፡ ባንኪ ሒሳብ ክኸፍት ደልየ ነይረ። (Tigrigna)
Teller: Is it with a cheque book? (English)
ቸክ ይሓውስ ዶ? (Tigrigna)
Customer: Could I have a form please? (English)
በጃኻ/ኺ ቅጥዒ መቐበልካኒ ዶ?/ መቐበልክኒ ዶ? (Tigrigna)
Teller: Please, take it. (English)
እነሀልካ። (Tigrigna)
Customer: Where should I sign? (English)
ኣበይ ክፍርም? (Tigrigna)
Teller: Sign here, please. (English)
በጃኻ ኣብዙይ ፈርም።/ በጃኺ ኣብዙይ ፈርሚ። (Tigrigna)
Customer: I would like to deposit money. (English)
ገንዘብ ክዓቍር ደልየ ነይረ። (Tigrigna)
Teller: Yes, you can. (English)
ትኽእል ኢኻ።/ ትኽእሊ ኢኺ። (Tigrigna)
Customer: I would like to with draw money. (English)
ገንዘብ ከውፅእ ደልየ ነይረ። (Tigrigna)
Teller: How much do you want to withdraw? (English)
ክንደይ? (Tigrigna)
Customer: I want to withdraw Birr 3000. (English)
ሰለስተ ሽሕ ቅርሺ። (Tigrigna)
Teller: Please, fill withdrawal form. (English)
ኣብ ገንዘብ መውፅኢ ቅጥዒ ምላእ/ ምልኢ። (Tigrigna)
Customer: Have you called the token no.10? (English)
መስኮት ቍፅሪ 10 ፀዊዑ ዶ? (Tigrigna)
Teller: Yes, Could I give you tens or hundreds? (English)
በዓል ዓሰርተ ዶ ይኹነሎም ወይስ በዓል ምኢቲ?/ በዓል ዓሰርተ ዶ ይኹነለን ወይስ በዓል ምኢቲ? (Tigrigna)
Customer: Please give me hundreds. (English)
በዓል ምኢቲ ሃበኒ/ሃብኒ። (Tigrigna)
Teller: Please take Birr 3000. (English)
እሺ/ሕራይ ሰለስተ ሽሕ ቅርሺ ይውሰዱ/ዳ። (Tigrigna)
Customer: Thank you. (English)
የቐንየለይ። (Tigrigna)
Teller: It’s ok. (English)
ገንዘቦም።/ ገንዘበን። (Tigrigna)