I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Benishangul – Speak with the Hearts”


259) Talking about Shopping - Buying a cell phone

Shopkeeper: Hello, how may I help you? (English)
Maabá áddukanú: Ñgó pqishíá,náñ kqabíñó? (Benishangul)
Customer: I would like to buy a cell phone. (English)
Maabá shibilí: Ali kqabóqí áshibila almubáil (Attelefun). (Benishangul)
Shopkeeper: Is there a certain brand you are looking for? (English)
Maabá áddukanú: Mbá zíí shaíné mbá kqábíñó na attelefún? (Benishangul)
Customer: I would like to see Sony Ericsson phones. (English)
Maabá shibilí: Sóní eríksan ñinéñ kqábílí. (Benishangul)
Shopkeeper: OK, they are over here. (English)
Maabá áddukanú: Íyá álé dqá. (Benishangul)
Customer: Could I see the black and red one? (English)
Maabá shibilí: Gádarilí áhoshalatháñ mbá miilí u mbá beñeníloá? (Benishangul)
Shopkeeper: Yes, Here you are. (English)
Maabá áddukanú: Íyá álo hoshala tháñ. (Benishangul)
Customer: How much is it? (English)
Maabá shibilí: Kámmu? (Benishangul)
Shopkeeper: It was 150 dollars but it is on sale for 100 dollars. (English)
Maabá áddukanú: gábul 1800 ríyâl ñinéñ maamañné,hássa lakîn 12000 ríyâl ñinéñ maané. (Benishangul)
Customer: Oh! That’s a good deal. I will take it. (English)
Maabá shibilí: Pqishí míllañ shibililídqá. (Benishangul)