I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Benishangul – Speak with the Hearts”


266) Talking about Directions - Situation 3

Is there a restaurant near here, please?  (English)
Billáhi,Thá aañáléyú shúlí thiñthiñú thikquqíá? (Benishangul)
There is a restaurant around the corner, next to the toy store. (English)
Aañáthí shibillá ashongolít alú shulí thiñthiñú zí dqukqúnúñ. (Benishangul)
Thanks. (English)
Shúkuran. (Benishangul)
Do not mention it. (English)
Walá kqal gíñmáñ. (Benishangul)
Excuse me, where is the nearest pharmacy?  (English)
Maalésh,Aañá shibillá addáwa alú(Farmási) thoñor wááné thikquné mbá ithigiga áñ? (Benishangul)
There is one next to the grocery store on Piyaasa road. (English)
Thá thoñorá thá Bíásayú mín mbá dqáfarñó addukán aañá áddawô (farmási) ñinéñ maané. (Benishangul)
Do you see the square opposite the bank?  (English)
Min albánkáthí tharthéqí assinía (Benishangul)
Market road starts behind the square. (English)
Mín thá thoñora assúgúloyú tha assinía gundi ñinéñ thíkqóñóne. (Benishangul)
How long will it take to get there? (English)
Shá fia alú tháñó azzamáná zí shañíné mbá hásqúllné? (Benishangul)
About ten minutes. (English)
Hasqúli áshara dakqíkqa. (Benishangul)
Thank you. (English)
Shúkuran. (Benishangul)
Could you help me, please?  (English)
Billáhi,Ñgó gádarí ñgó pqaadagíá? (Benishangul)
I'd like to know how to go to the center of the city from here. (English)
Ali kqabí á maada shambá ádílí mín thálé tha almadínayúéqí. (Benishangul)
The downtown bus stops in front of the hotel over there. (English)
Albás mbá ádí tha almadínayúéqí tha alhotélálo ndu ñinéñ shúruñné. (Benishangul)
Excuse me, does this bus go to the center of the city? (English)
Maalésh,Albásálé adí tha almadínayúéqíá? (Benishangul)
No, you need the bus going in the opposite direction.  (English)
Eqé,ñgó kqabá albás mbá ádí thoñorindú máñ. (Benishangul)
The bus stop is on the other side of the street. (English)
Aañá mbá áshuruñlá albás thayú mín thá thoñoráthí álú ñine thá thééleyú ñinéñ maané. (Benishangul)
Oh, thank you. (English)
Pqishí,Ñgó shákarlí. (Benishangul)