I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Gidicho – Speak with the Hearts”


254) Talking about Neighbourhood

Where do you live? (English)
Hagge gitta? (Gidicho)
I live in Piassa/piazza. (English)
Ani Gerggeyi gira? (Gidicho)
How big is it? (English)
Eek hega kanjjinkkiyya? (Gidicho)
It is medium. (English)
Ekkakkiyya? (Gidicho)
How does your colony look like? (English)
Gobob kakka me aani laara? (Gidicho)
It looks beautiful. (English)
Ka'idanyya. (Gidicho)
What sorts of people live in your colony? (English)
Gobob kakkayi misikki ibaddo gira? (Gidicho)
Most of them are merchants and few of them are employees. (English)
Gama kahori kadaddalataro goleero huc'arri ade ibaddo hegeli gabbalame kafelataroyya. (Gidicho)
How are the roads? (English)
Leen taraade me aani laatta? (Gidicho)
The roads are good. (English)
Raajool ka'idanyya. (Gidicho)
Are there so many trees in your colony? (English)
Gobob kakkayi gaajool kamooggan giro? (Gidicho)
Yes, there are many trees. (English)
Iiyi kamooggan gaajool gira. (Gidicho)
Is there a play ground in your colony? (English)
Gobob kakkayi takkomaddaraaran ban'e gitto? (Gidicho)
No, there is no play ground. (English)
Laa mankko madaraaran ban'e laagitto. (Gidicho)
How many shops are there in your colony? (English)
Gobob kakkayi eek hegatti suuk'il gitta? (Gidicho)
They are ten shops. (English)
Suuk'il tomon gitta. (Gidicho)
Is there a park in your colony? (English)
Gobob kakkayi hoosi mankko foolsataran ban'e gitto? (Gidicho)
No, there is no park. (English)
La! hoosi mankkkfoolsataran ban'e laagitto (Gidicho)
Is there a greengrocer in your colony? (English)
Gobob kakkayi ilaljool nna isaljool mankko daddalaran ban'e gitto? (Gidicho)
Yes, there is greengrocer. (English)
Iiyi ilaaljool nna isaljool mankkodaddalaran ban'e gittowa. (Gidicho)
Is there a shopping mall in your colony? (English)
Gobob kakkayi mankko daddalataran ban'e gitto? (Gidicho)
No, there is no shopping center. (English)
La! Mankkodaddalataran ban'e lagitto. (Gidicho)
Is there a video center in your colony? (English)
Gobob kakkayi biidiyo katusaran giro? (Gidicho)
Yes, there is a video center. (English)
Iiyi biidoyi katusaran girowa. (Gidicho)
Is there a medical/drug store in your colony? (English)
Gobob kakkayi min kadoobe giro? (Gidicho)
Yes, there is a medical/drug store. (English)
Iiyi min kadoobe girowa. (Gidicho)
Is there theft problem in your colony? (English)
Gobob kakkayi rakko taheto gitto? (Gidicho)
No, there is no theft problem. (English)
La! Rakko taheto laagitto. (Gidicho)
Are there regular power cuts in your colony? (English)
Gobob kakkayi gama kahori ifa baara? (Gidicho)
Yes, there are regular power cuts. (English)
Iiyi gama kahori ifa baara. (Gidicho)
Is there water facility in your colony? (English)
Gobob kakkayi bekee obonbba giraane? (Gidicho)
Yes, there is a water facility. (English)
Iiyi bekee obonbba girawa. (Gidicho)
Is your colony safe? (English)
Gobob kakka nogaddayya? (Gidicho)
No, it is not quit safe. (English)
La! Gobob kakki hecho lakko nogoddayo. (Gidicho)
How many schools are there in your colony? (English)
Gobob kakkayi miyya min ka'agalsataran gira? (Gidicho)
There is only one school. (English)
Koo min ka'agaalssi kaalayya kagira. (Gidicho)
How far is the bus station from your colony? (English)
Kaamile mankkokukku amara ban'e eek hega fakki amatta? (Gidicho)
It is very near from my colony. (English)
Gobob kakkewuun aalo gabbalantte gitta. (Gidicho)
Do you like your colony? (English)
Gobob kakka geelatta? (Gidicho)
Yes, I like. (English)
Iiyi geelatara. (Gidicho)