I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Gidicho – Speak with the Hearts”


261) Talking about Hotel

Customer: Do you have room? (English)
Ka'iminatara: algga abttane? (Gidicho)
Receptionist: Yes, we have. (English)
Martti kak'obara: iiyi abnnowa. (Gidicho)
Customer: I would like to have a room for two days. (English)
Ka'iminatara: arri lamawuun algga dootatara. (Gidicho)
Receptionist: Welcome. (English)
Martti kak'obara: iiyi; ka'idanyya. (Gidicho)
Customer: How much does single room cost? (English)
Ka'iminatara: odo ko ta'abatta algga miyyatta? (Gidicho)
Receptionist: It is Birr 200 per day. (English)
Martti kak'obara: arri too maragade lama boole. (Gidicho)
Customer: How much does double room cost? (English)
Ka'iminatara: ibaddo lama ta'abatta miyyatta? (Gidicho)
Receptionist: It is Birr 400 per day. (English)
Martti kak'obara: arri tooyi afar bool maragadetta. (Gidicho)
Customer: Is it with attached bath? (English)
Ka'iminatara: maar kakko'aalaran wotayya? (Gidicho)
Receptionist: Yes, it is with attached bath. (English)
Martti kak'obara: iiyi; maar ka'aalaran wotayya. (Gidicho)
Customer: How big is it? (English)
Ka'iminatara: eek hegaa taball'antta? (Gidicho)
Receptionist: It is 10*10. (English)
Martti kak'obara: mina dubbanne tomn tomontta. (Gidicho)
Customer: Is there a T.V? (English)
Ka'iminatara: telebojjini giro? (Gidicho)
Receptionist: Yes, it is (English)
Martti kak'obara: iiyi girowa. (Gidicho)
Customer: Do you have a restaurant? (English)
Ka'iminatara: min kababo abttane? (Gidicho)
Receptionist: Yes, we have. (English)
Martti kak'obara: iiyi ; abnnowa. (Gidicho)
Customer: Can I get other countries food? (English)
Ka'iminatara: ul kakkalekki babo helaro? (Gidicho)
Receptionist: Yes, you can get. (English)
Martti kak'obara: iiyi helattowa. (Gidicho)
Customer: Do you have a swimming pool? (English)
Ka'iminatara: kakkogirisaran gandda abttane? (Gidicho)
Receptionist: Yes, we have. (English)
Martti kak'obara: iiyi abnnowa. (Gidicho)
Customer: Is there a lift? (English)
Ka'iminatara: lifti abttane? (Gidicho)
Receptionist: Yes, it is. (English)
Martti kak'obara: iiyi abnnowa. (Gidicho)
Customer: What is the check out time? (English)
Ka'iminatara: takkogafaran saati miyyatta? (Gidicho)
Receptionist: It is 12:00 noon. (English)
Martti ka'iminatara: taa saati le geeron. (Gidicho)
Customer: I would like to check out. How much do I have to pay? (English)
Ka'iminatara: gafarin dootera; miyya murisara. (Gidicho)
Receptionist: You can, you have to pay Birr 300. (English)
Martti kak'obara: iiyi maragade seed bool abtta. (Gidicho)