I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Majang – Speak with the Hearts”


254) Talking about Neighbourhood

Where do you live? (English)
Beeɗin eet? (Majang)
I live in Piassa/piazza. (English)
Eet beeɗa piyasaa . (Majang)
How big is it? (English)
Boobɛ a ɛtɛ ɛk? (Majang)
It is medium. (English)
Ar saadi kɔɔr. (Majang)
How does your colony look like? (English)
Gayi saan beeɗiiɗink a jik? (Majang)
It looks beautiful. (English)
Mentan. (Majang)
What sorts of people live in your colony? (English)
Saad beeɗiiɗink lɛ beeɗir a joop sigɔ ɓɛɛlɛr ɛkik? (Majang)
Most of them are merchants and few of them are employees. (English)
Saa joo a ɓɔɔkaŋɔŋk joop sigɔ ɓaɓaliiɗ alaatuuk maa kɛkar joo a tekeriŋ ijaageer፡ (Majang)
How are the roads? (English)
Ɓɛɛl sinɛ gopa gɛɛŋkik lɛ sa ɓɛɛl ɛk? (Majang)
The roads are good. (English)
Mentaana gopa gɛɛnɛɛkiŋ. (Majang)
Are there so many trees in your colony? (English)
Lakɛ kɛɛn a ɓɔɔkaaŋ saadi beeberɗinkiŋ? (Majang)
Yes, there are many trees. (English)
Ii lakɛ kɛɛn a ɓɔɔkaaŋ. (Majang)
Is there a play ground in your colony? (English)
Saad beeberɗink lɛ lakɛ teteek ibaaloŋk a ɓɔɔkaaŋ? (Majang)
No, there is no play ground. (English)
Moko kɛɛ teteek ibaaloŋk ara. (Majang)
How many shops are there in your colony? (English)
Saadi arkiɗink lɛ lakɛ nyoniita ɓaɓaloŋk a ɛtɛr ɛk? (Majang)
They are ten shops. (English)
Lakɛ nyoniitak ɓaɓaloŋk a aarin. (Majang)
Is there a park in your colony? (English)
Saadi beeberɗink lɛ lakɛ nyon ɛtɛ ɗɔɔgoŋk mata buliyɛɛkoŋkuŋ? (Majang)
No, there is no park. (English)
Moko kɛɛ nyoniitaak ɛtɛ ɗɔɔgoŋk matab uliyɛɛkoŋk. (Majang)
Is there a greengrocer in your colony? (English)
Saadi beeberɗink lakɛ nyon ɓaliiɗoŋk waayanak taamɛ kɛɛnoŋk a moloniikiŋ? (Majang)
Yes, there is greengrocer. (English)
Ii lakɛ nyon ɓaliiɗoŋk taamɛ kɛɛnoŋk a moloniikikiŋ. (Majang)
Is there a shopping mall in your colony? (English)
Saadi beeberɗink lakɛ nyon ɓaɓaloŋkuŋ? (Majang)
No, there is no shopping center. (English)
Moko kɛɛ nyon ɓaɓaloŋk ara. (Majang)
Is there a video center in your colony? (English)
Saad arkiɗink lakɛ nyon biidiyookoŋkuŋ? (Majang)
Yes, there is a video center. (English)
Ii lakɛ nyon biidiyookoŋkuŋ. (Majang)
Is there a medical/drug store in your colony? (English)
Saadi beeberɗink lakɛ gode korosakoŋkuŋ? (Majang)
Yes, there is a medical/drug store. (English)
Ii lakɛ gode korosakoŋkuŋ. (Majang)
Is there theft problem in your colony? (English)
Saadi beeberɗink lakɛ rakatɛ agɛyoŋkuŋ? (Majang)
No, there is no theft problem. (English)
Moko kɛɛ rakatɛ agɛyoŋk ara. (Majang)
Are there regular power cuts in your colony? (English)
Saadi beeberɗink badɛ ɗaawaan ɔɔtɛɛ gɛɛŋk baŋɛɛŋ? (Majang)
Yes, there are regular power cuts. (English)
Ii badɛ ɗaawaan ɔɔtɛɛ gɛɛŋk baŋɛ. (Majang)
Is there water facility in your colony? (English)
Saadi beeberɗink lakɛ maaw bambaakoŋkuŋ? (Majang)
Yes, there is a water facility. (English)
Iii lakɛ maaw bambaakoŋkuŋ. (Majang)
Is your colony safe? (English)
Saan beeberɗink yaaŋ? (Majang)
No, it is not quit safe. (English)
Moko saan beeberɗaak a obi ɔɔtɛ nɛɛkɛɛkiŋ lɛ kiyaaka. (Majang)
How many schools are there in your colony? (English)
Lakɛ godeyiik barɛɛɗakoŋk a eger saadi beeɗiiɗink? (Majang)
There is only one school. (English)
Lakɛ gode barɛɛɗoŋk a omoŋ dakɛɛɗa: (Majang)
How far is the bus station from your colony? (English)
Saan ɛtɛrɗi matabuliyɛɛkik ɛtɛ yowɛrka nɛɛkɛ ɛk ɛk saadi beeberɗink? (Majang)
It is very near from my colony. (English)
Ɔɔŋ ku saana beeberɗaakiŋ. (Majang)
Do you like your colony? (English)
Porun saan beeberɗinkiŋ? (Majang)
Yes, I like. (English)
Ii poraaŋ: (Majang)