I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Sidaamu Afoo – Speak with the Hearts”


266) Talking about Directions - Situation 3

Is there a restaurant near here, please?  (English)
Konni qooxeessira sagalete mini nooni hige? (Sidaamu Afoo)
There is a restaurant around the corner, next to the toy store. (English)
Ee; konni qooxeessira qaaqquullu ashangullite hirranniwiinni aane mittu sagalete mini no. (Sidaamu Afoo)
Thanks. (English)
Galateemmo/a. (Sidaamu Afoo)
Do not mention it. (English)
Mitiimma dino. (Sidaamu Afoo)
Excuse me, where is the nearest pharmacy?  (English)
Konni qooxeessira mule noo xagichu mini hiikko no ballo? (Sidaamu Afoo)
There is one next to the grocery store on Piyaasa road. (English)
Piyassaho suuqete mule mittu xagichu mini no. (Sidaamu Afoo)
Do you see the square opposite the bank?  (English)
Baankete mini albaanni noo gudumaalu doogo leeltannohe/’ne? (Sidaamu Afoo)
Market road starts behind the square. (English)
Dikkote doogo lami-ledora badheenni afi’ratto/ana. (Sidaamu Afoo)
How long will it take to get there? (English)
Hakkiichira iillate mageeshsh yanna adhannoe? (Sidaamu Afoo)
About ten minutes. (English)
10 daqiiqi geeshsha. (Sidaamu Afoo)
Thank you. (English)
Galateemmo/a. (Sidaamu Afoo)
Could you help me, please?  (English)
Kaa’latto/ aera dandaatto/a/nanni ballo? (Sidaamu Afoo)
I'd like to know how to go to the center of the city from here. (English)
Kawiichinni quchumu mereero hiitto ikke ha’ra nooero kulatto/aera hasi’reeti. (Sidaamu Afoo)
The downtown bus stops in front of the hotel over there. (English)
Quchumu mereerira hadhanno otobise/takise hoteelete albaanni uurritanno. (Sidaamu Afoo)
Excuse me, does this bus go to the center of the city? (English)
Tini otobise quchumu mereero hadhannoteni? (Sidaamu Afoo)
No, you need the bus going in the opposite direction.  (English)
Dee'nie; tenne doogora albaanni higge hadhanno otobise hasiissannohe. (Sidaamu Afoo)
The bus stop is on the other side of the street. (English)
Otobise uurritannohu wole doogoraati. (Sidaamu Afoo)
Oh, thank you. (English)
Galateemmo/a. (Sidaamu Afoo)