I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Siltigna – Speak with the Hearts”


267) Talking about Bank

Customer: Could I meet with the manager, please? (English)
ነግደ፣ እሄ ተብል ወሻይቢ ልልትራሀብ ያቀትላው? (Siltigna)
Teller: What is it about? (English)
ከፋይ፣ ለምንግዝን? (Siltigna)
Customer: I am Sekhar. I would like to open an account. (English)
ነግደ፣ አካውንተ ሊልከፍት እከሻው። (Siltigna)
Teller: Is it with a cheque book? (English)
ከፋይ፣ ትከፍታያሀ/ ትከፍቺያሺ ተቼክ ቡክን ግን እንዶ አካውንተኒ መጠ? (Siltigna)
Customer: Could I have a form please? (English)
ነግደ፣ ኤጋሀ/ ኤጋሽ እሜሌነይ ፎርመ ርከቦት ያቀትላው? (Siltigna)
Teller: Please, take it. (English)
ከፋይ፣ አዎ፣ ታቀትላሀ/ ሌሽ። (Siltigna)
Customer: Where should I sign? (English)
ነግደ፣ ባይታይ ኤት ለክሽ? (Siltigna)
Teller: Sign here, please. (English)
ከፋይ፣ ኤጋሀ/ሽ! ቢታይ ኤት መልከት አሽ/ሺ፡፡ (Siltigna)
Customer: I would like to deposit money. (English)
ነግደ፣ ፈረንከ አድጉብሎት እከሻው። (Siltigna)
Teller: Yes, you can. (English)
ከፋይ፣ ምካት ኤለ አድጉብሎት ታቀትላሀ። (Siltigna)
Customer: I would like to with draw money. (English)
ነግደ፣ ፈረንከ አውጦት እከሻው። (Siltigna)
Teller: How much do you want to withdraw? (English)
ከፋይ፣ ምነ ያይላን ፈረንከ አውጦት ትከሻሀ/ ሼሽ? (Siltigna)
Customer: I want to withdraw Birr 3000. (English)
ነግደ፣ ሼሽተ ክመ ብረ አውጦት እከሻው። (Siltigna)
Teller: Please, fill withdrawal form. (English)
ከፋይ፣ ኤጋሀ/ ኤጋሽ ታወጭቢያሀይ/ ታወጭቢያሺ ፎርመ ሚለ/ ሚዪ። (Siltigna)
Customer: Have you called the token no.10? (English)
ነግደ፣ ፈረንከ ልላወጭን ናር። ህልቀ አስርነ ጠራሀ? (Siltigna)
Teller: Yes, Could I give you tens or hundreds? (English)
ከፋይ፣ አው ጠራሆ ብረይ ያስር አስረይ ላበሃ/ ሽ የበቅል በቅለይ? (Siltigna)
Customer: Please give me hundreds. (English)
ነግደ፣ ኤጋሀ/ሽ፣ የበቅል በቅለይ ዋበኝ/ ዋቢኝ። (Siltigna)
Teller: Please take Birr 3000. (English)
ከፋይ፣ የሁን የሆል ሼሽተ ኪም ብራሀ/ ሽ ተቂበል/ ተቂበይ። (Siltigna)
Customer: Thank you. (English)
ነግደ፣ ያሾክራው! (Siltigna)
Teller: It’s ok. (English)
ከፋይ፣ ምካት ኤለይ። (Siltigna)