I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Gamo – Speak with the Hearts”


261) Talking about Hotel

Customer: Do you have room? (English)
Imaththa:- intekon aqosoy /hiiththi / algay dizee (Gamo)
Receptionist: Yes, we have. (English)
Imaththa mokk izaadde:- ée dees. (Gamo)
Customer: I would like to have a room for two days. (English)
Imaththa:- nam'u gallassas alga koyays. (Gamo)
Receptionist: Welcome. (English)
Imaththa mokk izaadde:- ero, lo'o. (Gamo)
Customer: How much does single room cost? (English)
Imaththa: issi algay dizasoy aappunee? (Gamo)
Receptionist: It is Birr 200 per day. (English)
Imaththa mokk izaadde: issi gallassan nan'u xeetu bira. (Gamo)
Customer: How much does double room cost? (English)
Imaththa: nam'u algay dizasoy aappunee? (Gamo)
Receptionist: It is Birr 400 per day. (English)
Imaththa mokk izaadde: issi gallassan oyiddu xeetu bira. (Gamo)
Customer: Is it with attached bath? (English)
Imaththa: bolla meec'ettizasoraa? (Gamo)
Receptionist: Yes, it is with attached bath. (English)
Imaththa mokk izaadde: ee, bolla meec'ettizasosakko. (Gamo)
Customer: How big is it? (English)
Imaththa: ay keena / like aakoo? (Gamo)
Receptionist: It is 10*10. (English)
Imaththa mokk izaadde: tammu tammarakko. (Gamo)
Customer: Is there a T.V? (English)
Imaththa: izan telebizhiney dizee? (Gamo)
Receptionist: Yes, it is (English)
Imaththa mokk izaadde: ee, dees. (Gamo)
Customer: Do you have a restaurant? (English)
Imaththa: intes quma keeththi dizee? (Gamo)
Receptionist: Yes, we have. (English)
Imaththa mokk izaadde: ee, nuus dees. (Gamo)
Customer: Can I get other countries food? (English)
Imaththa: .tani hara der e qumay demmandinaa? (Gamo)
Receptionist: Yes, you can get. (English)
Imaththa mokk izaadde: ee, demmana. (Gamo)
Customer: Do you have a swimming pool? (English)
Imaththa: intes yaa'e ka'iza eeley dizee? (Gamo)
Receptionist: Yes, we have. (English)
Imaththa mokk izaadde: ee, dees. (Gamo)
Customer: Is there a lift? (English)
Imaththa: izan pooqen efizaazi dizee? (Gamo)
Receptionist: Yes, it is. (English)
Imaththa mokk izaadde: ee, dees. (Gamo)
Customer: What is the check out time? (English)
Imaththa: yedo saatey aappunee? (Gamo)
Receptionist: It is 12:00 noon. (English)
Imaththa mokk izaadde: usuppun saate gakkanawu / gaso. (Gamo)
Customer: I would like to check out. How much do I have to pay? (English)
Imaththa: yeddanas koyays; ta bolla aappuni dizee? (Gamo)
Receptionist: You can, you have to pay Birr 300. (English)
Imaththa mokk izaadde: ero, inte bolla heedzdzu xeetu dees. (Gamo)