I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Gamo – Speak with the Hearts”


263) Talk between Waiter and Guest

Are you ready to order? (English)
Ay azazanaw koyideetii? (Gamo)
May I take your order? (English)
Ay azazettoo? (Gamo)
Yes, please. (English)
Ero, hayana / zay / dic'c'a. (Gamo)
Just a minute, please. (English)
Hayana / zay / dic'c'a, issino/ issito. (Gamo)
Would you like a drink?  (English)
uyettizaazi koyeeti / koyizeetii? (Gamo)
A glass of red wine, please. (English)
hayana / zay / dic'c'a, issi burc'uko woynexaje. (Gamo)
A glass of mineral water, please. (English)
hayana / zay / dic'c'a, issi burc'uko goozettida haaththi. (Gamo)
No, thank you. (English)
Atto, galatays. (Gamo)
Would you like some coffee? (English)
Tukke koyaas? (Gamo)
Yes, please. (English)
Ee, koyays. (Gamo)
How would you like your coffee? (English)
Nees tukkez ay mala gidoo? (Gamo)
A little milk, but no sugar. (English)
Guuththa maaththi, shukaarey gujettofo. (Gamo)
With cream and sugar, please. (English)
Hayana / zay / dic'c'a, kireeme shukaarera. (Gamo)
Black coffee please. (English)
Hayana / zay / dic'c'a, tukke. (Gamo)
How would you like your tea? (English)
Nees shayezi ay mala gido gaas? (Gamo)
With lemon, please. (English)
Hayana / zay / dic'c'a, loomera. (Gamo)
How would you like your eggs? (English)
Nees phuuphphullezi ay mala oosettoo? (Gamo)
Scrambled, please. (English)
Hayana / zay / dic'c'a, koosa. (Gamo)
Hard-boiled. (English)
Addafe kaxxidaazi. (Gamo)
Soft-boiled. (English)
Shuggi uttidaazi. (Gamo)
How would you like your steak? (English)
C'aac'azi ay mala gididaan lo'oo? (Gamo)
Well done, please. (English)
Hayana / zay / dic'c'a, addafe kaxxidaazi. (Gamo)
Medium rare, please. (English)
Hayana / zay / dic'c'a, happursi. (Gamo)
What bread would you like? (English)
Ay qommo ukeththi koyaas? (Gamo)
What do you have? (English)
Aazi aazi / aybii aybii dizee / de'ii? (Gamo)
White, whole-wheat, rye. (English)
Purunnoozi, gisteezi, ardaazi. (Gamo)
Rye bread, please. (English)
Hayana / zay / dic'c'a, arda ukeththi. (Gamo)
Complaining (English)
Lanc'e. (Gamo)
Waiter! I've been waiting for my order for almost an hour already! (English)
Gaseththizaadde! Tani nena azaziin issi saate gididesko. (Gamo)
Can I see the manager, please? (English)
Kappoza haasayissanaw dandayazinaa? (Gamo)
Paying (English)
Qanxo / c'igo. (Gamo)
Waiter! The bill, please. (English)
Gaseththizaadde! Hayana / zay / dic'c'a, taas hisaabe ekka ya. (Gamo)
The food was delicious. Thank you very much.  (English)
Qumazi keehi mal'ees, addafe galatays. (Gamo)