I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Derashe – Speak with the Hearts”


272) Talking about travelling

I'd like to book a flight to Tokyo please. (English)
Haattara tiketet firanat por huss Tokiyot op ula quraniyan fadh. (Derashe)
Which airline would you like to use? (English)
Paana heka hayya hekanet qurata fadh? (Derashe)
Which is the cheapest? (English)
Se loombha dhiniyu hekane? (Derashe)
When do you want to travel? (English)
Awutam fira hint? (Derashe)
Next week. (English)
Tappan dheyiya. (Derashe)
Would you like to have a return ticket? (English)
Tikeketet heka pa? mittaattat fadh? (Derashe)
How long does the flight take? (English)
Firana helpa satet meeqat qeedh? (Derashe)
It takes 11 hours. (English)
Satatet 11 ushshin. (Derashe)
I may as well go with it. (English)
Aren ankidh hedhik. (Derashe)
How many seats would you like? (English)
Tiketat meeq fadh? (Derashe)
Could I have a vegetarian meal? (English)
Nam dhama dhihaymat dhama fadhiyos dhama akkatta foottinam? (Derashe)
Certainly. (English)
Foottit. (Derashe)
At the check-in desk. (English)
Por ishaaka tiketetat (Derashe)
Good morning, may I have your ticket please? (English)
Andhottass heppettem. Tiketeshayt an akkissa foottitam? (Derashe)
Certainly. Can I take this as carry-on baggage? (English)
Henew. Okolet sedh harkale qapatta foottinam? (Derashe)
Yes, that'll be fine. (English)
Heye foottit. (Derashe)
And can I have an aisle seat in the smoking section? (English)
Por teekkat tarpana kayyassa sichara kiyu por la?shet akkatta foottinam? (Derashe)
I'm afraid this is a non-smoking flight, sir. (English)
Dhapinikiy kafte, firana hin qale sichara kuttassot hin dhawuram kidha. (Derashe)
But you can have an aisle seat. (English)
Teekkat por tarpana kap kishshu qapatta foottit. (Derashe)
Thank you. (English)
Hedh ayyipissaann. (Derashe)
At passport control. (English)
Por se passportet tooyyamishshu (Derashe)
May I see your passport please? (English)
passporteshayt tooyya foottinam? (Derashe)
Here you are. (English)
Hindhu. (Derashe)
What is the purpose of your visit? (English)
Parpa? tooyyosuntishat maana kodhayen? (Derashe)
I'm on business. (English)
Erkama nakatat kidha. (Derashe)
How long will you be staying? (English)
Helpa maanap kiyas olant? (Derashe)
Fifteen days. (English)
Lashsh hundhan henness. (Derashe)
Thank you very much. Enjoy your stay. (English)
Hokat male hedh ayyipissan. helpa olata dhikk hedh kodhen. (Derashe)
At customs. (English)
Por kumruketate (Derashe)
Do you have anything to declare, sir? (English)
akkan at massakapussisa fadhishshu hekiyanem? (Derashe)
Just some wine and cigarettes. (English)
Wone thechet qoch'enne sichara (Derashe)
How much wine do you have? (English)
Wone thechet meeqap kishshu qaft? (Derashe)
Four bottles. (English)
Tharmuset afur (Derashe)
That's fine, and how many cigarettes? (English)
Hedhik sichara meeq qaft? (Derashe)
10 pockets. (English)
Paakot hundh kidha. (Derashe)