I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Afar – Speak with the Hearts”


266) Talking about Directions - Situation 3

Is there a restaurant near here, please?  (English)
Qafu abaay, xayi aracat maaqô buxa maay taniih? (Afar)
There is a restaurant around the corner, next to the toy store. (English)
Xayi aracat inki maaqoh buxa tan/ abal duyyeh dukkaanaak katayak. (Afar)
Thanks. (English)
Gadda gey. (Afar)
Do not mention it. (English)
Maganditin! (Afar)
Excuse me, where is the nearest pharmacy?  (English)
Qafu abaay, Xayi dawah buxa anket taniih? (Afar)
There is one next to the grocery store on Piyaasa road. (English)
Biyassâ gitat yan dukkaanak garit inki dawah buxa tan. (Afar)
Do you see the square opposite the bank?  (English)
Bankik aki neefit/gammit maglalla koh tambullee? (Afar)
Market road starts behind the square. (English)
Qadaagâ gita, maglallak derret geetto. (Afar)
How long will it take to get there? (English)
Akkeek wokke gufuh, magide beeleeh? (Afar)
About ten minutes. (English)
Tabna minitih gide. (Afar)
Thank you. (English)
Gadda gey. (Afar)
Could you help me, please?  (English)
Qafu abaaay, Yoo cattam maay duddaah? (Afar)
I'd like to know how to go to the center of the city from here. (English)
Anu akkeek magaalak gude fan elle gexanna aaxigem faxa. (Afar)
The downtown bus stops in front of the hotel over there. (English)
Magaalak gude fan gexxa awtobis hoteelik foocal soolele. (Afar)
Excuse me, does this bus go to the center of the city? (English)
Qafu abaay, A awtobiis magaalak gude fan gexxaa? (Afar)
No, you need the bus going in the opposite direction.  (English)
Maleey! aki katul gexxa awtobiis koh tayse. (Afar)
The bus stop is on the other side of the street. (English)
Awtobiis elle soltam aki gita. (Afar)
Oh, thank you. (English)
Yaah! Gadda gey. (Afar)