I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Afar – Speak with the Hearts”


273) Talking in hospital

Doctor፡ Hello! I’m Dr. Hagos. How may I help you? (English)
Doktor: Marcaba; Doktor Cagos kinniyoh, macal koo catu? (Afar)
Patient፡ I have a fever and my head hurts. (English)
Lakmisa: Anu liqna liyooh, amok lakmisa. (Afar)
Doctor፡ How long have you been sick? (English)
Doktor: Magideh udduuruh litooh? (Afar)
Patient፡ I’ve been sick for 3 days. (English)
Lakmisa: Sidiica ayrok afat yoo qimbise. (Afar)
Doctor፡ When was the last time you saw a doctor? (English)
Doktor: Illacaboh doktoor koo yublem malqooy? (Afar)
Patient፡ Last year in December. (English)
Lakmisa: warraye liggidak ciggilta kudo. (Afar)
Doctor፡ It looks like you have the flu. I will give you a prescription. (English)
Doktor: Goson koo yibbixem takkehiiy, elle suga koh aceeyyo. (Afar)
Patient፡ Thank you, doctor. (English)
Lakmisa: Gagga dey Doktoorow. (Afar)