I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Gumuz – Speak with the Hearts”


45) Conditional sentences

If you (m) come, I will teach you (m). (English)
Emawe matigarats kaama (Gumuz)
If you (f) ask, I will help you (f). (English)
Emalakꞌots ara matabꞌarats ama. (Gumuz)
If you (m) like, you (m) can come to my home. (English)
Emapaaŋa we kamasꞌa. (Gumuz)
If you (f) invite me, I will come to your (f) home. (English)
Emakala we kamasꞌama mowe mafalarash. (Gumuz)
If you (m) want, you (m) can call me. (English)
Emapaaŋa tiil silak/dawola. (Gumuz)
If you (m) feel hungry, you (m) can eat food. (English)
Emashail ama akꞌobꞌa masa ŋga makaalash. (Gumuz)
If you (f) make tea, I will drink. (English)
Emapaaŋa mafa shaay maçara kaama. (Gumuz)
If you (m) visit my home, I will be happy. (English)
Emawe amasꞌa magahama. (Gumuz)
If I see him, I will tell him. (English)
Emadꞌabala maŋgishail. (Gumuz)
If it rains, I will not come. (English)
Emaca dama maworeçe. (Gumuz)
If it stops raining, she will come. (English)
Nagobiisiha wola nagobaicaogw dama mowe. (Gumuz)
If you (m) practice, you (m) can speak. (English)
Emaŋgahaça maŋgisha mafalaçash. (Gumuz)
If you (m) study well, you (m) can pass the exam. (English)
Emayiiril gashal matash nagadꞌamab. (Gumuz)
If you (m) work hard, you (m) can get success. (English)
Emada mada gasha madꞌaba da meta mafalash. (Gumuz)
If you (m) try sincerely, you can (m) get the job. (English)
Emadꞌamab mada-da kotakw da madꞌabama makaalash. (Gumuz)
If I get a job in USA, I will go there. (English)
Emadꞌabara mada-da na Amarika matsa mafalarash. (Gumuz)