I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Gumuz – Speak with the Hearts”


268) Talking about Telephone Calls

Good afternoon Sara, may I help you? (English)
Saara gashalamay,ntseye kamatabꞌarats ama? (Gumuz)
Extension 237 please. (English)
Nil çagatuwa 237 (Gumuz)
I'm sorry, the line is busy, will you hold? (English)
Mabacꞌashama,dadꞌakꞌosh,naçagatuwa zeeça ara ? (Gumuz)
Yes, I'll hold. (English)
Aye,mazeeraç am. (Gumuz)
I'm putting you through. (English)
Baraahogokꞌo am tso. (Gumuz)
Marketing, Mr. Markos speaking. (English)
Eta zabaha , ara Wo Marakꞌosa . (Gumuz)
Could I speak to Yohannes please? (English)
kamafalasha áYuhanas mahokꞌw ayilay? (Gumuz)
I'm sorry; he's in the meeting at the moment. (English)
Mabacꞌashama ziiya na gamusꞌa biiyotaga. (Gumuz)
Do you know when he'll be back? (English)
Kamatseya kamakole igamaga? (Gumuz)
He will be back around four. Can I take a message? (English)
Na anjha nnzaça makole.gatiga matatsama mafalaray? (Gumuz)
Yes, please ask him to call Eframe on 9170 250 65. (English)
Aye, na siya zuba 9170 250 65 nakala Efarema natiyayil ka ara. (Gumuz)
9170 250 65, right? (English)
9170 250 65 kotakoma ara? (Gumuz)
That's right. (English)
kotakoma tso. (Gumuz)
OK, I'll see he gets your message. (English)
Aye, gatigama dꞌatiisharakꞌw (Gumuz)