I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Gumuz – Speak with the Hearts”


260) Talking about Shopping - Buying Food

I have to go to the supermarket to buy some food. (English)
Kamakod ŋga matsa kababokꞌw masꞌa makodokꞌoma baapaŋgaats kaꞌara. (Gumuz)
Where is the nearest supermarket please? (English)
babokꞌw masꞌa makodokꞌoma etamadꞌabara dꞌiice nagwabeya? (Gumuz)
I'd like a loaf of white bread, please. (English)
Pꞌaansꞌa samaaka awotagaanay? (Gumuz)
Excuse me, where can I find dairy products? (English)
Nagwaabe mafaalarash madꞌab gobaꞌiga ayekuwa? (Gumuz)
Three cups of yogurt, please. (English)
Maakꞌorakꞌosꞌakꞌoma kuwa zalaala okaaŋg çe kaara? (Gumuz)
A carton of milk / orange juice, please. (English)
Matꞌabalokꞌw aye kuwa /aye baratukawaana / çe kaꞌara? (Gumuz)
A quart of milk, please. (English)
Çe kaara aya shiish litariya? (Gumuz)
How much are these? (English)
Kowoma nzaŋaatsa tso? (Gumuz)
I'd like a head of cauliflower, please. (English)
Çe kaara magatokꞌw baaga metaam. (Gumuz)
One kilo of carrots, please. (English)
Çe kaara kaarotiya kilowa metaam? (Gumuz)
A bag of potatoes, please. (English)
Çe kaara dinica showaala metaam? (Gumuz)
One chicken, please. (English)
Çe kaara bacꞌa-mata metaam? (Gumuz)
A dozen eggs, please. (English)
Çe kaara isha-mata kaca metam? (Gumuz)
A box of spaghetti, please. (English)
Çe kaꞌara pasata kaartoniya metaam? (Gumuz)
A box of corn flakes, please. (English)
Çe kaara fandisha kartoniya metaam? (Gumuz)
A box of chocolates, please. (English)
Çe kaara cakoleta kaartoniya metaam? (Gumuz)
A jar of blueberry jam, please. (English)
Çe kaara maarmaalata zalaala metaam? (Gumuz)
A six-pack of soap and a twelve-pack of mineral water, please. (English)
Çe kaara saamuna maaçꞌeya ka aya matꞌabalakꞌoma metaam? (Gumuz)
Two bottles of spring water, please. (English)
Çe kaara aya matꞌabalakꞌoma mbaand? (Gumuz)
A bottle of red wine, please. (English)
Çe kaara aye baaŋguwa lagazaaza metaam? (Gumuz)
Four rolls of toilet paper, please. (English)
Çe kaara sofatiya nzaaç? (Gumuz)
How much does it come to? (English)
Bana nzaŋaatsa tso? (Gumuz)
How much is it? (English)
Nzaŋaatsa tso? (Gumuz)
It's sixty-four dollars and thirty cents. (English)
Lamaana 8000. (Gumuz)
Here's sixty-five dollars. Thank you. (English)
Baane lamaana 8000, naça musà. (Gumuz)
Have a nice day! (English)
Oka gashalema. (Gumuz)