I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Gumuz – Speak with the Hearts”


97) Past Continuous Tense - Question Words

Were you (m) reading? (English)
Ama awota namalakꞌotsamay? (Gumuz)
Yes, I was reading. (English)
Aye barawotaga namalakꞌotsama. (Gumuz)
What were you (m) reading? (English)
Natsey bawotagam namalakꞌotsama? (Gumuz)
I was reading news paper. (English)
Ara barawotaga namalakꞌotsma. (Gumuz)
Which news paper were you (m) reading? (English)
Ama shook aba gaazeetꞌ etabalakꞌots? (Gumuz)
I was reading Addis Zeman news paper. (English)
Ara ala çaça gazha gaazeetꞌ etabakalaga baralakꞌots. (Gumuz)
When were you (m) reading news paper? (English)
Kamatsey balakꞌotsama gaazeetꞌ? (Gumuz)
I was reading news paper yesterday. (English)
Ara namagaazhiiga baralakꞌots gaazeetꞌ. (Gumuz)
Where were you (m) reading news paper? (English)
Ama nagoba/nade balakꞌotsama gaazeetꞌ (Gumuz)
I was reading newspaper at my home. (English)
Ara baralakꞌots gaazeetꞌ namasꞌa tso. (Gumuz)
Why were you (m) reading news paper? (English)
Kanatsey bakalakꞌotsama gaazeetꞌ? (Gumuz)
I was reading newspaper to know current affairs. (English)
Ara barakalakꞌots gaazeetꞌ da etabawotaga naañajaham kamagama tso. (Gumuz)
Who were you (m) reading news paper with? (English)
Ama kawore balakꞌots gaazeetꞌ? (Gumuz)
I was reading news paper with my friends. (English)
Ara baralakꞌots gaazeetꞌ kamamazham tso. (Gumuz)
How were you (m) reading news paper? (English)
Eyaaba batꞌoma malakꞌots gaazeetꞌ? (Gumuz)
I was reading news paper slowly. (English)
Ara baralakꞌots gaazeetꞌ gashama/kasajana tso. (Gumuz)